A jelentés a felszín alatt kezdődik

A klasszikus kvalitatív kutatási megoldások mellett a kulturális insight kutatás, szemiotika és nyelvészet eszköztárával támogatlak abban, hogy jobban értsd, amit a márkád és a célcsoportod mond.
És azt is, amit nem mond.
Jován Zsuzsanna- Spring Research  alapítója

Bemutatkozás

Üdvözöllek!
Jován Zsuzsanna vagyok, kvalitatív marketingkutatással foglalkozom 2009 óta, 2024 óta szabadúszóként.
Bölcsészként, nyelvészetet és irodalmat tanulva kezdett el foglalkoztatni a kultúra és a jelentés világa: az, hogy ezek nemcsak úgy lettek és azóta így vannak, hanem teremtődnek folyamatosan mozognak, változnak, ahogyan a világ is változik körülöttünk. Változnak az értékeink, a gondolkodásunk, a viselkedésünk, a nyelvünk – ráadásul egyre gyorsabban. Ezeknek a felfedezése és dekódolása, értelmezése nemcsak a munkám, hanem a hétköznapi létmódom.
Az elmúlt évek során a módszertani repertoáromat a kulturális insight kutatással és a szemiotikával bővítettem, hogy minél jobban le tudjam tapogatni ezeket a változásokat, így támogatva az ügyfeleimet abban, hogy releváns és időtálló márkájuk legyen.
Mielőtt szabadúszó lettem, kutatóügynökségi oldalon dolgoztam 16 évig, változatos iparágakban, márkákon,  termékeken, szolgáltatásokon, a hazai és a nemzetközi piacon egyaránt. Ez sokat tanított arról, hogy bizonyos értékek, szavak mennyire mást jelenthetnek a különféle kategóriákban és az eltérő célcsoportok számára, és ezért is tartom olyan fontosnak, hogy értsük a tágabb kulturális kontextust, amelyben a márka mozog.
Szeretek ezekről együtt gondolkodni másokkal és hiszek abban, hogy több szem többet lát.
Ha olyan kérdésed van, amire nem(csak) a számok adják meg a választ, keress meg és járjunk utána együtt!  
Töltsd le a CV-m
2024
-

Spring Research

Szabadúszó kvalitatív marketingkutató- és tanácsadó
2017-2024
-

Kantar Hoffmann

Senior Qualitative Researcher
Kvalitatív kutatások vezetése (terepmunka, analízis, projektmenedzsment, prezentáció)
Hazai és nemzetközi projektek
Workshopok
Szemiotikai- és kulturális kutatások
2010-2017
-

Brainexpress Innovation

Executive Qualitative Researcher
A kvalitatív kutatások mellett innovációs és co-creation workshopok
2023
-

Semiotics: A User’s Guide to Seeing Differently

EPIC nemzetközi képzés
2022
-

Semiotics Academy

Kantar
2019
NeedScope
A fogyasztói szükségletek jungi alapó megközelítésének módszertana
Kantar Hoffmann
2016-17
-

Tréner

Grow Group
2011-12
-

A marketingkutatás alapjai

Edutus Főiskola
2004-2009
-

Magyar nyelv és irodalom
Latin nyelv és irodalom

ELTE BTK

Akikkel együtt dolgozom

„Zsuzsinak a kutatás nem csupán egy munka, inkább életszemlélet. Lelkesedés, kíváncsiság, strukturált gondolkodás, maximalizmus jellemzi. Nemcsak meglátja a lényeget, de képes az ügyfél insightokat üzleti nyelvre fordítani, a gyakorlatban is hasznosítható módon átadni. Érdekfeszítően prezentálni magyarul vagy akár angolul. Szívesen dolgozom vele és nyugodt szívvel ajánlom másnak is, aki szeretne egy téma mélyére ásni.”

Kovács Orsolya
Kutatási tanácsadó
„A közös munkánk során mindig azt éreztem, hogy Zsuzsi nem egyszerűen kutatást készít, hanem valódi gondolkodótárs. Végtelenül alapos, pontos és lelkiismeretes, miközben kedves, támogató és őszinte érdeklődéssel fordul a szervezet és az emberek felé. Biztonságot ad a szakmai mélysége, és inspirál a lelkesedése. Ő az a partner, akivel dolgozni hatékony és kifejezetten örömteli élmény.”

Pistyur Veronika
Bridge Budapest / House of Giving
"Zsuzsival 2025 nyarán dolgoztunk együtt egy átfogó fogyasztói kutatáson, és csak szuperlatívuszokban tudunk beszélni a közös munkáról. Hihetetlenül alapos, mégis gyors és pörgős szakember, aki mind a meglévő, mind a potenciális vásárlóinkról hasznos meglátásokkal teli, fantasztikus anyagot állított össze nekünk.
A vele való együttműködés végig gördülékeny és inspiráló volt – igazi profi, akit bárkinek szívből ajánlunk!"
Vica és Gábor
a POLCZ FOOD alapítói

Miben segítek

Ha a „miért” és a „hogyan” érdekel, és nemcsak a fogyasztói visszajelzésekre vagy kíváncsi, hanem a márkád, szolgáltatásod, terméked, kommunikációd kulturális kontextusára is.   

Márkaépítés és pozícionálás, stratégia

Hogy a márkádnak kulturálisan releváns és megkülönböztető jelentése legyen.

Kommunikáció

Hogy kitűnj a zajból, legyen stílusod és a fogyasztóid értsék, mit mondasz.

Innováció

Hogy releváns, egyedi és jövőálló irányba fejleszd a márkádat, termékedet, szolgáltatásodat.

Csomagolás és design

Hogy a termékeid szavak nélkül is beszéljenek.

Fogyasztói insight-ok

Hogy jobban értsd a célcsoportod gondolkodását, igényeit és vágyait.

Kutatási megoldások

Alkalmazott szemiotika, kulturális insight- és trendkutatás

A márka és a kategória kulturális kontextusának és kódjainak feltárása, azonosítása.

Nyelvészeti- és stíluskutatás

Kommunikációs stílus kutatás, márkaértékek értelmezése és kibontása, szöveges stimulus anyagok és kvantitatív kérdőívek finomhangolása. 

Desk Research

A kulturális környezet megismerése, a kategória, a termék vagy szolgáltatás és versenytárs környezetének feltárása, dekódolása, inspiráció gyűjtése (innovációk).

Szakértői interjú

A kutatási terület, háttér alaposabb megismerése, a meglévő tudás elmélyítése.

Workshop

A meglévő tudás szintetizálása és a vállalati belső erőforrások aktiválása, kiaknázása.

Fókuszcsoport

A fogyasztók, ügyfelek tapasztalatainak, véleményének, érzéseinek feltárása és megértése (online vagy offline).

Mélyinterjú

Amikor az egyéni tapasztalatokra vagyunk kíváncsiak, mélyebb megértésre van szükség vagy nehezebben elérhető célcsoportokat, érzékenyebb témákat kutatunk (online vagy offline).

Etnográfia és home visit

Ha fontos, hogy a saját közegében találkozzunk a fogyasztókkal pl. szeretnénk látni, hogyan vásárolnak, használják a termékeket.

Kapcsolat

Jován Zsuzsanna- a Spring Research alapítója
Fotó: Földes Katalin

Blog

Ha szeretnéd kicsit más szemmel látni a világot, és kíváncsi vagy gyakorlati példákra, inspirálódj a blogomon!
Lufikapu  kép
Design
Kulturális insight
Szemiotika
Inspiráció
Miért működik a lufikapu?
Ajánló
Etnográfia
Kvalitatív
Módszertan
Ajánló – How to with John Wilson/ John Wilson tanácsai (HBO)
Szemiotika
Design
Csomagolás
Kultúra
Miért van füle a juharszirupos üvegnek?

Gyakori kérdések

Amiket gyakran kérdeznek tőlem – és amiket ritkán mernek.

Elméleti és módszertani kérdések

  • Mi az a kulturális insight kutatás?

    Azt vizsgálja, milyen kulturális mintázatok, értékek és narratívák formálják a fogyasztói gondolkodást. Értelmezési kereteket tár fel. Pl. vizsgálhatóak a gazdasági szorongásra adott reakciók, a hűség értékének változása, az időskorral kapcsolatos kulturális narratívák és bármilyen olyan jelenség, ami hatással van mindennapi döntésekre.

  • Mire jó, mire használható a kulturális insight kutatás üzleti döntésekben?

    Elsősorban a márkastratégia, pozicionálás, kommunikáció tervezéséhez és innovációs koncepciók megalapozásához, azaz amikor hosszabb távon gondolkodunk. Nemcsak a „miért”-ekre és „hogyan”-okra ad választ, a kulturális insight-ok lefordíthatóak konkrét kommunikáció-, termék- és szolgáltatás-fejlesztési irányokra is. Megkérdezhetjük a fogyasztókat arról, hogy hol, honnan tájékozódnak és melyek számukra a hiteles források és csatornák, de ez önmagában nem fog választ adni arra a kérdésre, hogy mit jelent ma a hitelesség, a személyesség, hogyan változik ezeknek az értéke és hogyan érdemes értelmezni ezeket, lefordítva a márkád, terméked, szolgáltatásod és a fogyasztók hétköznapi működésére. Erre jó a kulturális insight kutatás.

  • Mi az a szemiotika? Mit vizsgál és mire jó?

    Interdiszciplináris megközelítés, a nyelvészet, pszichológia, társadalomtudomány, kommunikáció, művészeti- és vizuális kultúra határmezsgyéjén mozog. Olyan szakértői módszer – szeretem nézőpontnak is hívni – amely a jeleket kutatja a társadalom és a kultúra kontextusában: azt, ahogyan ezek a jelek (viselkedések, kulturális kódok, kommunikációs- és design megoldások) létrejönnek, változnak és értelmeződnek. Az ügyfeleid nem csokit, üdítőt vagy számlacsomagot vesznek, hanem boldogságot, frissességet, egyszerűséget, lázadást, stb., ezért fontos ismernünk ezek jelentését.

  • Honnan tudhatom, hogy a szemiotikai értelmezés érvényes, valid, és nemcsak te találod ki, nemcsak a te véleményed? Nem túl szubjektív ez az egész?

    A szemiotikai elemzés rendszerekre, visszatérő mintázatokra és kulturális kontextusokra épül, nem egyéni benyomásokra. Az elemzések mindig több jel együttes vizsgálatából születnek, és ugyan ezek értelmezések, de nem önkényesek. Megvannak a fogalmi keretei és elemzési szintjei. Mind a vizsgált források bősége, mind más kutatási módszertan párhuzamos használata hitelesíti az eredményeket.

  • Miben más a szemiotika, mint a klasszikus kvalitatív kutatás?

    Nem azt vizsgálja, amit a fogyasztók mondanak – hanem azt, hogyan kerülnek be ezek a gondolatok a fejükbe, azaz a forrást, a fogyasztói kultúrát, a mögöttes kulturális mintázatokat és jelentéseket.

  • A szemiotika a trendeket is kutatja?

    Igen, ez az egyik legfontosabb hozadéka a szemiotikai kutatásoknak, és épp ezért kiváló módszertan, ha innovációról van szó. Az adott kategóriához kapcsolódó értékeket és trendeket rendszerben látja, és képes ezekhez könnyen értelmezhető és megfogható jeleket, kódokat, szimbólumokat társítani. A „biztonság” állandóan fontos érték: de vajon ugyanazt jelenti most, mint akár 5-6 éve? Hogyan változik a jelentése, és melyek a legújabb értelmezései? Miért van most minden „lekerekítve”, design szinten (is)? Ha a „quiet luxury” már mainstream trend, akkor mit jelent ma az „igazi” luxus? Most a cukor a „jófiú”, vagy az édesítő, vagy micsoda?

  • A nyelvészeti- és stíluskutatás ugyanaz? Van különbség köztük?

    A nyelvészeti kutatás egy fokkal szűkebb területet fed le, lehet akár egy konkrét szó jelentéstartalmának feltérképezése is. A stíluskutatás komplexebb megközelítés, amely során a márka szöveges, vizuális és egyéb stílusjegyeit elemezzük, figyelembe véve a különféle csatornákat és az adott célcsoport elvárásait is.

Praktikus kérdések

  • Mennyibe kerül egy kutatás?

    Az adott kutatás céljától (stratégiai vagy szűkebb témakör) és a választott módszertantól függ. Ha korlátozottabbak az erőforrásaid, akkor is tudunk megoldást találni arra, hogy választ kapj a legfontosabb kérdéseidre. De nem árulok zsákbamacskát: tenderek (pl. „6 fókuszcsoportot szeretnénk X témában”) esetében esélyes, hogy nem én leszek a legolcsóbb. Akkor éri meg velem dolgoznod, ha mélyebben szeretnéd megérteni a kutatási kérdést és a kapcsolódó kulturális kontextust.

  • Egyszerre hány kutatáson dolgozol?

    Maximum két kutatáson dolgozom párhuzamosan, hogy a magamól elvárt mélységet és fókuszt biztosítani tudjam, és hogy a kutatás időtartama alatt rugalmasan tudjunk konzultálni, kommunikálni.

  • Mennyi időt vesz igénybe egy kutatás?

    Ez több szempont függvénye: a kutatási kérdésé, a módszertané – és persze a határidőké. Jellemzően 1-3 hónap, márkastratégia esetében ennél több idő is lehet. Ha kvalitatív megközelítést igénylő kérdésed van, de kevés az időd egy fogyasztói kutatás lebonyolítására vagy komplexebb módszertanra, beszéljünk.

Van még kérdésed? Nézd meg a Gyakori kérdések oldalt